'Iawndal', 'iawndal', a 'gwneud iawn' yn golygu'r un peth
Yn ei ystyr cyntaf, beth yw iawndal ariannol yn bwriadu i atgyweirio difrodY defnydd o'r geiriau hyn yn cyfeirio at bob math o reoliadau heb ystyried y math o ddifrod yn dioddef, ei fod yn corfforol, moesol, neu dreftadaeth, neu y ffaith bod y swm gall gael ei achosi mewn perthynas gytundebol, lled-cytundebol neu statudol, neu mewn sefyllfa sy'n ymwneud â camwedd, delict neu lled-delict. Maent yn dweud yn effeithiol, yswiriant indemniad', ac yn iaith weinyddol yn ogystal ag mewn cyfraith lafur, y gair yn cyfeirio at cyflog affeithiwr bod yn nad ydynt wedi'u cynnwys yn y driniaeth, ond sy'n cael ei dalu mewn iawndal i ddarostyngiad gwasanaeth neu ad-daliad o wariant a wnaed gan y cyflogai fod y cyflogwr yn cefnogi (e. e. Y cynnig o un yswiriwr efallai na fydd yn cynnwys penaethiaid o niwed y mae'n ymwybodol, felly, bod y cynnig o iawndal a wnaed cyn dyddiad terfyn y cyfnod o bum mis yn dilyn y dyddiad y mae wedi cael ei hysbysu o ddyddiad y broses o gyfuno y wladwriaeth yn y person sydd wedi dioddef anaf, ni allai gario ar y gwahanol penaethiaid i niwed y cyfeirir ato yn y prif arbenigwr yn nid yw adroddiad yn crybwyll nac proffesiynol ôl-effeithiau neu golled yn y dyfodol incwm proffesiynol. Dim ond ar y sail o ail adroddiad arbenigol, cyfeillgar sefydlu hyn penaethiaid difrod ychwanegol. Ac felly cywir Y llys apœl, gwrthodwyd y ceisydd yn ei gais am dyblu o ddiddordeb cyfreithiol.
(sifil Siambr, yn apelio n°, BICC dim
y pymtheg mis ionawr ac Legifrance). Cyfeiriwch at y nodyn Mr James Landel, RGDA, p. Yn y maes o ddamwain yn y gwaith, fel, yn y nawdd cymdeithasol y gyfraith, felly-a elwir yn 'lwfans cynhaliaeth' y swm a gynlluniwyd i gymryd lle yn ei gyfanrwydd neu mewn rhan, yr iawndal yn ystod ei absenoldeb salwch, mae'r gweithiwr yn ei dderbyn gan ei gyflogwr. Gweler hefyd y gair 'iawndal' neu 'Atebolrwydd', gwaith Ddamwain, Trafodiad Yswiriant, a 'Thrwsio'.
