cass. pymtheg mis mehefin apêl n°-)
Y weithdrefn ar gyfer dirymu o arbitral gwobr mae'n rhaid i ni fod yn ail llwybr i her y cyfansoddiad y Tribiwnlys cymrodeddu i barti sydd wedi belatedly gofyn am y recusal o cyflafareddwr (C
Mae cwmni telathrebu a affricanaidd Wladwriaeth yn cael eu cyd-gyfranddeiliaid o'r gorfforaeth.
Y cwmni telathrebu cyn y Siambr fasnach ryngwladol cais am gyflafareddu. Y llywydd y Tribiwnlys cymrodeddu yn nodi yn ei datganiad o annibyniaeth y pedwerydd ar ddeg o fis gorffennaf nid oes rhaid i chi ddatgelu unrhyw ffeithiau neu amgylchiadau o natur fel ag i alw i mewn i gwestiwn ei annibyniaeth neu i greu i amheuaeth resymol yn y meddyliau y partïon mewn perthynas ei bod yn ddiduedd.
Mae anghydfod yn codi rhwng y cyfranddalwyr
Mae'r bwrdd y cwmni telathrebu yn hysbysu'r parti arall yn yr ugain-un mis awst bod y llywydd y Tribiwnlys cymrodeddu wedi cael ei benodi cyflafareddwr gan yr ICC yn y fframwaith o achos blaenorol a oedd yn cynnwys ei rhiant-gwmni.
Y pedwar ar hugain o hydref, y Wladwriaeth yn arwyddo y weithred o aseiniad.
Y weithred o genhadaeth yn y fframwaith y rheolau cyflafareddu yr ICC yn gam pwysig y weithdrefn gyflafareddu sy'n pennu cenhadaeth y Tribiwnlys cymrodeddu, gan gynnwys penderfynu ar y partõon yn y broses gymrodeddu, yn y lle cyflafareddu, datganiad byr o'r hawliadau y partïon, y rhestr o canolwyr a manylion cyswllt yn ogystal ag ar y rheolau sy'n gymwys i'r trafodion. Mae rheolau cyflafareddu yr ICC yn caniatáu i barti yn cyflafareddu i ofyn am y gwaharddiad o cyflafareddwr. Erthygl bedair ar ddeg o'r rheoliadau hyn yn ei gwneud yn ofynnol bod y cais ar gyfer recusal yn cael ei ffurfio: Y weithdrefn gyflafareddu yn parhau a gwobr yn a wnaed yn erbyn y Wladwriaeth. Mae'r Wladwriaeth yn penderfynu i ofyn am y dirymu y dyfarniad cyn y Paris llys apêl. Y llys apêl o Paris gwrthod y cais am gael ei ddiddymu.
Barnodd y llys apêl bod y Wladwriaeth yn cael ei ystyried i wedi ymwrthod i her y cyfansoddiad y Tribiwnlys cymrodeddu gan absenoldeb o brotest a gyflwynwyd yn ystod y gyflafareddu achosion.
Mae'r Llys cassation yn cymeradwyo y penderfyniad y llys apêl. Mae'n ystyried bod y Paris llys apêl wedi gywir a gynhaliwyd bod y gweithredu ar gyfer dirymu, gan honni bod afreoleidd-dra yn y cyfansoddiad y Tribiwnlys cymrodeddu gallai nid yn cael ei chadarnhau. Mae'r Llys cassation yn rhoi y gweithredu o genhadaeth ar bwysigrwydd ychwanegol gan ei bod yn credu bod y weithred hon o genhadaeth yn y cadarnhad o rheoleidd-cyfansoddiad y Tribiwnlys a phenodi y cyflafareddwyr. Mae'r Llys cassation ac yn y llys apêl yn gwrthod, felly, fod y camau ar gyfer dirymu gall fod yn ffordd i osgoi y terfynau amser penodol yn y rheolau cyflafareddu i cais anghymhwyso cyflafareddwr.
Ail-agor y ddadl ar y gwaharddiad o cyflafareddwr ar ôl diwedd y cyflafareddu fel bod yr achosion y cais am recusal oedd yn hysbys yn ystod y broses gymrodeddu byddai wedi creu ansicrwydd yn y swm dros ben a fyddai wedi gwanhau yn y drefn y broses gymrodeddu.
Yr ateb, felly, mae'n rhaid cael ei gymeradwyo. Y cais am gael ei ddiddymu dylai fod yn ffordd o ddal i fyny i herio dilysrwydd y cyfansoddiad y Tribiwnlys cymrodeddu. Yr ateb fyddai wedi bod yn ôl pob tebyg yn wahanol os yw achos y bo modd anghymhwyso nid oedd yn darganfod yn nes ymlaen, ac os bydd y datguddiad o'r wybodaeth hon wedi ymyrryd ar ddechrau'r arbitral weithdrefn. Y Pentref o gyfiawnder yn y safle af yn y gymuned busnes yn y Gyfraith ar gyfer mynediad am ddim a grëwyd yn (ddysgu mwy). Cyfreithwyr, cyfreithwyr o gwmnïau a gweithwyr, barnwyr, myfyrwyr, notaries, y beili, cyfrifwyr, arbenigwyr ADNODDAU dynol a chyngor ac ati mae nifer o wybodaeth a chymryd rhan yn y yn y gymuned, hysbysu, yn sefydlu eu rhwydwaith, eu recriwtio. Y rhwydwaith cyntaf ar y dde.
