Yn y carchar, yr holl cyfystyron