Unrhyw berson sy'n dioddef o ddifrod i ei corfforol a neu seicolegol, o ganlyniad i ddamwain neu salwch(au), ac y mae'n rhaid, er mwyn bod yn indemnio, neu i fynnu ei hawliau, i gael eu hasesu gan arbenigedd meddygolBob blwyddyn, yng ngwlad Belg, cannoedd o miloedd o bobl yn dioddef o damwain yn arwain at anafiadau ac ar ôl-effeithiau mwy neu llai difrifol: yn ogystal, mae degau o filoedd o gleifion yn cael eu galw, ac nid yw'n cael ei brin, yn anghytuno meddygol gyda sefydliad cymdeithasol (yswiriant Cydfuddiannol, INAMI, Gwasanaeth y Anabl, Afiechydon Galwedigaethol y Gronfa, bydd Arian o'r Damweiniau Meddygol). I hysbysu unrhyw ddioddefwr ei hawl i gael ei amddiffyn ar y cynllun, yr asesiad meddygol o anafiadau personol ac anableddau eraill, gan ei ben ei hun meddygol cyngor arbenigol, a elwir hefyd meddyg yn defnyddio, y mae ef wedi dewis rhydd. Mae hyn yn ymddangos yn elfennol, ond oherwydd y diffyg gwybodaeth, mae'n gyffredin i weld dioddefwyr heb meddyg bwrdd yn lân.
Yn Ffrainc, y gyfraith"hyn a elwir yn Badinter", yn ei gwneud yn ofynnol i gwmnïau yswiriant i hysbysu unrhyw ddioddefwr mae hyn yn hawl sylfaenol drwy'r blwch yn dda gweladwy.
Yn anffodus, nid yw hyn yn wir eto gyda ni, gan ei bod yn amddifadu y dioddefwr rhywfaint o wybodaeth hanfodol. Mae'n hanfodol i amddiffyn y buddiannau o unrhyw dioddefwr damwain, gan fod y rhain yn hytrach na rhai y mae'n rhaid i'r cwmni yswiriant indemnio ef. I fod yn gallu i fod mewn egalitaraidd perthynas, hynny yw, i"lefel y cae chwarae"mewn unrhyw ffordd, gallwn ddweud bod hyn yn angenrheidiol. Mewn geiriau eraill, mae'n peidiwch byth â derbyn arbenigedd gan y meddyg yn unig y yswiriant cwmni Cyn gynted ag y bo modd, mae'n rhaid bod y dioddefwr yn gwneud defnydd o ei hun meddygol arbenigol, yn union fel arall o beryglu sylweddol o dan-werthuso ei anaf. Mae'r egwyddor hon yn wir hefyd i fynnu hawliau cleifion mewn anghydfod ynghylch meddygol penderfyniad a gymerwyd gan sefydliad cymdeithasol. Yn wir, yn eithaf ychydig o ddioddefwyr yn briodol, a gwybodaeth ddigonol ynghylch y weithdrefn sydd i'w dilyn ar y meddygol-gyfreithiol ar ôl y ddamwain. Felly, pan fyddant yn systematig galw i'r swydd o swyddog meddygol y cwmni yswiriant sy'n indemnio nhw, y rhan fwyaf yn mynd yno heb gymorth, a heb yn gyntaf ymgynghori eu meddygol arbenigol, oherwydd nad oes ganddynt. Yn rhy aml, gwaetha'r modd, mae'n cael ei, felly, ar y sail unigol hon ac unigryw arbenigedd meddygol unochrog a wnaed ar gais a gan y swyddog meddygol y cwmni yswiriant bod yn rhaid i chi dalu, sy'n cael ei gyfrifo mae'r iawndal, a oedd yn ddim o gwbl deg.
